Thứ Hai, 6 tháng 4, 2009

VOYAGER À NHA TRANG


Nha Trang


Le nom de Nha Trang [est un Vietnamien prononciation] vient d'un mot Cham prononc
é à la vietnamienne, Eatran ou Yjatan.
Une autre explication [le] du nom de Nha Trang est encore plus amusant [twist ????]. Selon les habitants, il y avait une fois un grand nombre de roseaux le long de la [rivie`re] rivière Ngoc Hoi.
Il [ya] y a bien longtemps, dans cette partie du pays, toutes les maisons sont faites de roseaux et de boue recueillie[s] [aupre`s] auprès de la rivière Ngoc Hoi [rivière]. La seule maison [qui était] faite de briques [de] était [la] celle appartenant au Dr Yersin, immunologiste [francais] français. La maison est peinte en blanc. Et on l'a appelée Nhà Trắng.




La ville de Nha Trang est de plus en plus populaire [aupre`s] aupr
ès des touristes. Cette ville est bien connue pour ses miles de la plage et [de] pour la [convivialitation] convivialité de ses habitants. Nha Trang se classe parmi [le haut] les meilleures de toutes les plages du Vietnam. Nha Trang est à 1287 km au sud de Hanoi, à 624 km au sud de Hue et à 442 km de Ho Chi Minh Ville (Saigon). Nha Trang a plusieurs [les] beaux paysages. Les plus notables sont Hon Tre, Hon Yen, et l'honorable Hon Rua .




[La villes de Phan Rang et de Phan Thiet sont très connues pour ses nuoc mam - sauce de poisson industrie. ????????]

Nha Trang [ont] produit beaucoup de Thanh Long (fruits de Dragon vert [de fruits]), avec ses [les] vergers le long de l'autoroute menant à Nha-Trang. Ce fruit est [appeal] vraiment délicieux.

Vinpe[r]arl est [la] une zone [du tourisme] touristique [tres] très connue [à] au Vietnam. Ici, on a organisé le concours de[La reine de bêauté de la monde] Miss Monde[à] en 2008.
HON CHONG




Chong a deux significations dans la langue vietnamienne. La première est [de] une pile. [Le] La deuxième est [le] un mari.

THAP BA (PO NAGAR CHAM TOWERS)


HON YEN
Hon Yen est la plus célèbre pour son Yen Sao qui est le nom de la Salangane ou nid de martinets. Les habitants [de la] récoltent des nids d'oiseaux et les utilisent dans les soupes. Ces nids sont transformés et exportés [de] à Taiwan et [de] à HongKong.


[Pour continuer ce voyage, nous viendrons à la belle ville de la mer Nha Trang. ???????]

• Prix TTC : à partir de 550 euros
Voyages: Nha Trang ([voituer] voiture, [télépherage] téléphérage, bateau)
[Sejour] Séjour de 3 jours et 2 nuits en [l`] hôtel[s]****
• Guide [de] touristi[s]que : Hoàng Thu Hà


Le premier jour :
(7h – 11h) les touristes [decouvent] découvrent le beau paysage de “Hon Chong”
(11h30 – 13h) les touristes [dejeunent] déjeunent à l`hôtel
(14h – 17h) [decourvrir le] découverte du “ Hon Yen”
(18h – 19h) [Gouter] Dégustation [les] des plats [specials] spéciaux du “Hon Yen”
Le second[e] jour :
(7h – 11h ) visite[r] [le] du "Thap Ba"
(11h 30 – 13h ) [dejeuner] déjeuner [à] au bord de la mer
(14h – 17h ) [prendre un] bain de mer, ski nautique, [être parachuté] parachute
19h [diner] d
îner à l`hôtel
20h – 23h visite[r] de la ville de Nha Trang en vélo
Le dernier jour [fin] :
[Decourvrir le] D
écouverte du [sorfiter] Sofitel Vinpe[r]arl resort

[Nous jespeons que les tous amis auront le voyage interressant! ??????]

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét