Thứ Ba, 14 tháng 4, 2009

Anh Duyen - Bienvenue à Hue

bienvenue à Hue
Tour aux environs de Hue.
(tour pour 2 jours).
* La source minérale de My An
[Au long de] Sur la route de la plage de Thuan An, on va se trouver à My An qui se situe dans la commune de Phu Duong, dans le [districe] district de Phu Vang, à 7km à l'est de Hue.
En 1979, l'équipe de [geologues] géologues et de météorologues numéro 79 a [decouvert] découvert cette source minérale. Après de multiples tests et études scientifiques, on a [detemine] déterminé que l'eau [minerale] minérale de My An qui contenait tous les micro-éléments nécessaires au corps humain [,]. [elle] La source minérale de My An est ainsi devenue [était] une des sources connues dans le monde.
La compagnie de tourisme de Huong Giang et l’administration de la province Thua Thien Hue ont [prevu] prévu d'y implanter le premier centre thermal au Viet Nam.
My An est le lieu idéal pour plus[s]ie[e]urs maladies de la peau, les rhumatismes, [la] des problèmes de digestion, les maladies [resparatoires] respiratoires et autres affections chroniques. De nombreux Vietnamiens et [etrangers] étrangers viennent à My An pour des auto-[guerisons] guérisons.
[Aller à] À My An, on se reposera bien [apres] après des jours fatigants du travail. C’est un lieu de baignade [ideal] idéal pour toute la famille. Le prix d’[acces] accès [a] à la source est de 30.000 dongs par personne.
[la] [depart] Départ: 8h du matin (ou à [volonte] volonté).
• Moyens de Transport: les Bus ( 3, rue Le Duan, Hue, tel: 3.526523 ou 97 An Duong Vuong, tel: 3.826065,ect.)
• Le [dejeuner] déjeuner et le [diner] dîner: [a`] à [volonte] volonté
[A` sejourner] Hébergement: My An onsen spa & resort. 12 chambres, 25-40$ US.
*******************
Le parc national de Bach Ma.
[A` envio n] À environ 50 km au sud de Hue, on [se] trouve le parc national de Bach Ma. Son climat est comparable à celui de Da Lat, Sapa ou Tam Dao avec des temperatures qui n'exèdent jamais 26 [degre] degrés en ete. [Grace] Grâce à la [promixite] proximité de la mer, la [temperature] température ne descend pas au-dessous de 4 [degre] degrés en hiver.
Dans les [annee] années 1930, les [francais] Français ont bâti [a] à Bach Ma un centre de villegiature d'été [a`] à plus de 1000 m d'altitude. On y retrouvait aussi 139 villas. Un poste, une piscine, une banque, des courts de tennis, etc...
[Avec la] La surface est de 22.030 ha et l'altitude accède à 1.450m.

Ici, la ressource [maturelle] naturelle est abondante, et comprend 124 expèces d’animaux comme des [rigres] tigres, des singes, [pres] près de 330 [expèses] espèces d'oiseaux [repertoiries] répertoriés au VN et 1150 [varietes] variétés de plantes comme le Hoang Dan Gia, le Tram Huong. C'est le lieu idial pour les [tourismes] touristes et les [re]chercheurs. Le prix [d'entre] du billet d'entrée est de 10.000dongs par personne.


[le temp] Durée de la visite: aller et retour[ne] [dans] en un jour
[le] [depart] Départ: rendez-vous à la commune Phu Duong - Hue
[l] Le [dejeune] déjeuner et le [diner] dîner: [a`] à [volonte] volonté
[a` sejourner] Hébergement: l’[hotel] hôtel Morin-Bach Ma (20 chambres, 15-30 $US)
[le] [p]Prix [de] du tour: 230.000dongs par personne
[le] [m]Moyen de transport: le bus.